No exact translation found for ممثل مجتمع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic ممثل مجتمع

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Eres un representante de la comunidad negra.
    انت ممثل للمجتمع الأسود
  • Declaraciones de los representantes de la sociedad civil y el sector empresarial
    بيانا ممثلَي المجتمع المدني وقطاع الأعمال
  • La Oficina también aconsejará a representantes de la sociedad civil y particulares.
    وسوف يُسدي المشورة أيضا إلى ممثلي المجتمع المدني والأفراد.
  • i. Participación de los representantes de las comunidades en reuniones de los comités de desarrollo rural
    '1` مشاركة ممثلي المجتمعات المحليـة في اجتماعات لجان التنمية الريفية؟
  • También continuarán sus consultas con representantes de la sociedad civil en Darfur.
    كما سيواصلان التشاور مع ممثلي المجتمع المدني في دارفور.
  • c) La Comisión inició sus funciones en presencia de representantes de la comunidad internacional.
    (ج) افتتحت المفوضية مهامها بحضور ممثلي المجتمع الدولي.
  • Ese diálogo incluirá a los representantes de la sociedad civil.
    وسيشمل هذا الحوار ممثلين عن المجتمع المدني.
  • Habrá de mejorar incuestionablemente la conciencia entre numerosos gobiernos y representantes de administraciones locales y la sociedad civil sobre los problemas urbanos.
    ولا شك أنه سيثير الوعي ببرنامج عمل المدن بين مجموعة كبيرة من الحكومات، وممثلي المجتمع المدني.
  • Por su parte, algunos representantes de las organizaciones de la sociedad civil han señalado la impunidad como causa del creciente clima de inseguridad.
    وعزى بعض ممثلي المجتمع المدني المنظم مناخ انعدام الأمن المتنامي إلى الإفلات من العقاب.
  • El Consejo está integrado por representantes de la sociedad civil y de los movimientos de gays, lesbianas y transexuales.
    ويوجد في المجلس أعضاء من ممثلي المجتمع المدني وحركات المثليين والمثليات ومن يغيرون نوع جنسهم.